Ideer og materialer

EMU – fagenes infoguide
http://www.emu.dk/gsk/2sprog/index.html

EMU - træneren

På Træneren kan du på egen hånd træne dine faglige færdigheder ved hjælp af øvelser og instruktionsvideoer af forskellig sværhedsgrad.

 http://traeneren.emu.dk/search-result?skoleType=LH-UDD-GSK&fagKode=LH-UDD-GSK-2

Lexin Billedtema

Lexin Billedtema er et flersprogligt interaktivt lyd- og billedordbogsmateriale, som er beregnet til at understøtte indlæring af dansk.
http://lexin-billedtema.emu.dk/billedtema/
 

Salaam Film & Dialog

GRATIS kortfilm på emu.dk 
Lærerig kortfilmspakke; I 7 sind 
Danske versioner af spændende fiktions- og animationsfilm 
Film og dialog på Nationalmuseet

www.salaam.dk/side.asp?lang=1&side=2

TEMA: tosprogede elever

http://www.eva.dk/projekter/tema/tosprogede-elever
På denne temaside fra EVA – Danmarks Evalueringsinstitut findes publikationer, redskaber og artikler om undervisningen af tosprogede elever i folkeskole og gymnasium..
 

E-magasiner fra Tosprogs-Taskforcen

Sammen med Danmarks Radio har Tosprogs-Taskforcen udsendt det tredje e-magasin i kampagnen To sprog – én udfordring. Denne gang sættes fokus på skole-hjem-samarbejde med tosprogede familier. E-magasinet kan læses på: http://www.tosprogstaskforce.dk/sitecore/content/Tstf/Lav%20en%20plan/E-Magasin.aspx
og man kan tilmelde sig de næste e-magasiner og Skolestyrelsens nyhedsbrev på: http://www.skolestyrelsen.dk/om%20styrelsen/nyheder/abonnement.aspx

Temahæfte om dansk som andetsprog

En håndsrækning til lærere med tosprogede elever i klassen. Hæftet giver svar på nogle af de spørgsmål, man ofte støder på, når man beskæftiger sig med tosprogede elever:
• Hvorfor falder eleverne fagligt ”fra” efter 5. klasse?
• Hvorfor mister eleverne så hurtigt koncentrationen?
• Hvorfor forstår de ikke, hvad de læser?
• Hvorfor forstår de ikke tekststykkerne i matematik?
• Hvorfor er de så dårlige til engelsk?
Hent temahæfte (pdf)

Litteraturliste

udarbejdet af Birgit Simonsen og Konny Johansen, lærere
på Lundergårdskolen, Hjørring
Hent liste (pdf)

Dansk som andetsprog er et af Taskforce-gruppens indsatsområder.

Læs bl.a. om:
Undervisning i dansk som andetsprog, Lærerens forberedelse til et nyt emne og interkulturel undervisning

 Skolekom

 www.skolekom.dk > lærere > FSK > Fag-emner FSK > Dansk 2-sprog

Sprogvurderingsmaterialer

Vis hvad du kan

er Undervisningsministeriets vejledende sprogscreeningsmateriale til screening af tosprogede børn. Sprogscreeningsmaterialet afdækker det enkelte tosprogede barns andetsproglige kompetencer, som de kommer til udtryk i en række kommunikative aktiviteter under sprogscreeningen med en sagkyndig.

Vis hvad du kan - 3-5 årige
Vis hvad du kan - skolestartere og skoleskiftere
 

Sprogdata

– digitalt iagttagelses- og evalueringsmateriale af Jette Løntoft, Dansklærerforeningen 2004, www.dansklf.dk, kr. 400,- Til iagttagelse og vurdering af tosprogede elevers tilegnede, sproglige kompetencer. Målgruppe: Primært 0.-2 klasse, men materialet kan bruges på alle klassetrin. Materialet består af to skemaer vedr. elevernes sproglige baggrund, kopimateriale vedr. elevernes kommunikative kompetencer og en introduktion til materialet. Materialekøbet er med fri kopiret.

Nyttige links

Det flyvende tæppe

- et nyhedsbrev om dansk som andetsprog for børn, unge og voksne. Det bliver til i et samarbejde mellem Integrationsministeriet og Undervisningsministeriet. Formålet er at sikre formidling af faglig information på tværs af forskellige uddannelses-områder og regier, som arbejder med dansk som andetsprog.. Gennem nyhedsbrevet kan der udveksles informationer om tilbud, ny lovgivning, erfaringer og ny viden i form af rapporter, materialer, forskning og uddannelsestilbud mv.

Læs mere ..