• Til forsiden
  • Biblioteket
  • Its Learning
  • Kontakt
  • Læs op
  • Sitemap
  • Print
  • It
  • Formindsk tekstst?rrelse Forst?r tekstst?rrelse
  • Visit our English website ucnorth.dk
  |  
Du er her:

Den skriftlige prøve i tysk 

 

Fra skoleåret 2010-11 er den skriftlige prøve, FSA i tysk, en mulighed for de elever, der har tysk som tilbudsfag.

Fra i år kan udtrækket nemlig enten være mundtligt eller skriftligt for hele klassen.


I praksis foregår det sådan, at halvdelen af de lod, som udtrækkes til 2. fremmedsprog fremover vil være skriftlige og halvdelen mundtlige. Det er hele klassen, der kommer op sammen.
Prøven består af 4 dele og varer i alt 3 timer. Til prøven udleveres 2 hæfter.
• Hæfte 1 består af opgaver i lytning og læsning.
• Hæfte 2 består af opgaver i sprog og sprogbrug og en opgave i skriftlig fremstilling.

De tidligere skriftlige opgavesæt kan ikke længere købes på degnesistrib.dk, men hæfte 1 og (hæfte 2 fremstilling) kan fås som kopi ved henvendelse til CFU). Degnedistrib sælger stadig cd´erne til hæfte 1. 

 

Læs mere om den skriftlige prøve på EMU

 

 

 

http://www.emu.dk/gsk/fag/tys/uvm/proever_evaluering/skriftlig_proeve_9.klasse.html

 

Materialer til træning af skriftlig tysk

Am besten testen 1 + 2 (8. og 9. kl.)

Hver kopimappe indeholder en introduktion, 5 forskellige prøvesæt, facit og vejledning til vurdering samt to lyd-cd’er med i alt 10 lyttetekster fordelt på 5 x 20 min. Teksterne i de to mapper følger niveau A1 og A2 i Den Fælles Europæiske Referenceramme for Sprog. Materialets opbygning følger de ministerielle retningslinjer for den skriftlige prøve:

a) lytteforståelse 20 minutter, læseforståelse 40 minutter - I alt 1 time.
b) opgave i sprog og sprogbrug samt skriftlig fremstilling)- I alt 2 timer.

Am besten Testen er varieret med hensyn til teksttyper, stemmer og temaer. Ligeledes indgår varierede svarformer i opgaverne til læsning, lytning, sprog og sprogbrug. Der benyttes i udstrakt grad multiple choice, som er en fællesbetegnelse for en række opgaver, hvor eleven skal vælge det rigtige svar blandt flere mulige.
 

Dem Schreiben auf der Spur

Skriveprocessen er omdrejningspunktet i Dem Schreiben auf der Spur. Eleverne bliver budt på skriveopgaver med udgangspunkt i en mangfoldighed af teksttyper lige fra digte til filmanmeldelser. De går på opdagelse i teksten og får god hjælp til selv at finde frem til, hvad der sprogligt og indholdsmæssigt binder den sammen

 

Der Grammatik auf der Spur 1 + 2 - Elevhæfter

En ny tilgang til undervisningen i tysk grammatik, hvor eleverne leger og eksperimenterer med det tyske sprog. Elevhæfterne lægger op til, at eleverne selv udleder de grammatiske regler - for siden at tjekke dem i opslagsgrammatikken. Andre gange opfordres de til at læse om en regel i opslagsgrammatikken på egen hånd først.
Øvelserne tager udgangspunkt i, at børn lærer på forskellige måder. De udfordrer eleverne på både sproglighed, sanser og fantasi.
 

Der Grammatik auf der Spur - OPSLAGSGRAMMATIK

Opslagsgrammatikkentager fat på den tyske grammatik fra en pædagogisk vinkel. Eleverne får stort udbytte af at arbejde sammen, når de arbejder med elevhæfterne og slår op i grammatikken.
I opslagsgrammatikken finder eleverne ikke alene grammatiske regler. De møder også sproghistorie, får gode råd til det skriftlige arbejde og lærer om det tyske sprog i brug.

Desuden lærer de, hvordan man bruger en ordbog. Grammatikken er orienteret efter ordklasser, og hver ordklasse bliver defineret.
Opslagsgrammatikken er specielt tilrettelagt, så den svarer på spørgsmålene i elevhæfterne.
 

Der, die, Deutsch

- grammatik og strategibog er en opslagsbog til tysk, der giver eleverne en håndsrækning i den daglige undervisning.
Den tyske basisgrammatik gennemgås på en overskuelig og letforståelig måde. I tilknytning til grammatikken er der udarbejdet en rettenøgle, der gør det nemmere for eleverne at rette deres fejl og samtidig lære af dem.
Fokus på skriftlig fremstilling Eleverne får en introduktion til, hvordan de arbejder med procesorienteret skrivning. Ved at bruge bogens grammatiske huskeliste kan eleverne minimere deres fejl i skriftlige opgaver. Afsnittet Skrivetips giver hjælp til at skrive forskellige teksttyper, fx artikler, breve og noveller.
Læsestrategier eleverne får en række strategier, der gør det lettere for dem at forstå en tysk tekst
 

 

Professionshøjskolen University College Nordjylland   |   Aalborg   |   Hjørring   |  Thisted  |  72 69 00 00  |   ucn@ucn.dk   |   RSS-feeds fra UCNNyheder   |   UCN på Facebook  UCN på YouTube